开通中阿现代化“丝绸之路”！中阿企业代表在沙特签大单唐僧念叨的紧箍咒是什么？翻译过来只有六个字，换成你也头疼

　　【环球时报驻埃及特派记者 黄培昭 环球时报记者 丁雅栀】“第一天就签署了30份价值100亿美元的丝绸之路协议
！”沙特《阿拉伯新闻报》12日报道称  ，开通为加强阿拉伯国家与中国的中阿贸易关系，沙特11日和12日在首都利雅得阿卜杜勒阿齐兹国王国际会议中心举办了一场商业活动 ，现代即中阿合作论坛第十届企业家大会暨第八届投资研讨会 。化中换成来自20余个国家的阿企逾3000名代表参加了此次会议。 　　据悉，业代译过也中阿合作论坛企业家大会是表沙中阿合作论坛框架下的重要机制性活动，每两年轮流在中国和阿拉伯国家举办 ，特签唐僧疼致力于推动双方经贸关系的大单的紧发展。沙特媒体介绍称，念叨此次为期两天的箍咒个字会议主要囊括中国的“一带一路”倡议、可再生能源 、什翻制药、丝绸之路初创企业
、开通电子竞技、旅游和粮食安全等话题。 　　沙特投资部表示，阿中在大会第一天签署的30份投资协议涉及可再生能源
、农业
、房地产、矿产、供应链
、旅游和医疗保健等各个领域。另据沙特国家通讯社报道
，沙特投资部与中国出行科技公司华人运通签署了一项价值56亿美元的协议，计划成立从事汽车研发 、制造与销售的合资企业 。沙特ASK集团和中国地质矿业总公司也签署了一份价值5亿美元的合作协议，允许中国企业在沙特开采铜矿。 　　除了宣布在多个领域的合作 ，沙特投资部还声明，中国和阿拉伯国家之间将开通一条现代化的“丝绸之路”，助力沙特实现经济多元化和利用现代技术提升青年技能的未来愿景。 　　多位参会的沙特官员高度评价阿中合作成果。沙特投资大臣法利赫表示 ：“阿拉伯国家与中国之间的贸易和文化联系延续了2000多年 。鉴于双方的经济在对全球经济至关重要的领域存在互补性
，双方的关系已经显著加深。”沙特阿拉伯能源大臣阿卜杜勒-阿齐兹·本·萨勒曼表示 ：“如果未来听到更多关于沙特-中国投资的公告，我不会感到惊讶。” 他还表示：“沙特正在稳步推进‘2030年愿景’，中国正在推行‘一带一路’倡议，两国之间存在协同效应。” 　　上海国际问题研究院外交政策研究所研究员李伟建12日对《环球时报》记者表示，中国和沙特阿拉伯当前的状态可以用“完全合拍”来形容。这些年来，沙特从自身的发展变化中感悟到 ，投入大量资源到无用的地缘政治博弈中会使得国家的发展受到极大阻碍，沙特越来越认同需要从自身的需求出发，越来越认同中国的理念 。同时，沙特在实现“2030年愿景”的过程中需要技术支持和大量投资，而中国在绿色能源 、科技等方面的发展以及投资能力吸引了沙特的目光。因此
，双方的合作既是出于共同的意愿，也是出于实际的需求
。 　　西方媒体关注到此次中阿合作论坛的“时机”。路透社回溯此次论坛的背景称：“在中国与沙特政治关系升温之际，利雅得和北京在安全和敏感技术领域的合作也有所加深，这引起了美国的担忧。”就在大会开幕前几天
，美国国务卿布林肯访问了利雅得。其间 ，沙特外交大臣费萨尔毫不避讳地提及对华关系重要性
，并强调沙中合作关系“可能会加强”
。布林肯则回应称，美国“不要求任何人在中美之间做出选择” ，“但我认为美国仍然是该地区（中东）大多数国家的首选合作伙伴”。 　　路透社称 ，在此次中阿合作论坛上，谈及西方对沙中两国关系日益密切的“猜疑”时，阿卜杜勒-阿齐兹·本·萨勒曼明确表示，他不会理会这些说法 ，“作为一个商人，机会在哪里 ，我们就去哪里  。”